Leslie grew up surrounded by the sounds of the Indian Ocean, where African, Malagasy, European and Indian traditions meet in everyday life.